Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zie, hij doet de rivier geweld aan, [en] verhaast zich niet; hij vertrouwt, dat hij de Jordaan in zijn mond zou kunnen intrekken. |
| WLC | עֲ֭צָמָיו אֲפִיקֵ֣י נְחוּשָׁ֑ה גְּ֝רָמָ֗יו כִּמְטִ֥יל בַּרְזֶֽל׃ |
| Trans. | 40:23 hēn ya‘ăšōq nâār lō’ yaḥəpwōz yiḇəṭaḥ kî-yāḡîḥa yarədēn ’el-pîhû: |
| AC | יח עצמיו אפיקי נחשה גרמיו כמטיל ברזל |
| ASV | His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron. |
| BE | His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron. |
| Darby | His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron. |
| ELB05 | (H40:13) Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine gleich Barren von Eisen. |
| LSG | Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer. |
| Sch | Seine Knochen sind wie eiserne Röhren, seine Schenkel wie geschmiedete Stäbe. |
| Web | His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron. |
